外星人的西洋音樂世界

這是我之前翻譯好很久的歌詞，我超級愛這首歌的 (〃∀〃)~♡ 

茶的聲音超級吸引人的，如果你也是茶的粉絲，記得要到FB搜尋"Charli XCX Taiwan"哦xD(趁機打廣告)

還有這也是一樣很不專業的翻譯，如果有錯也要留言跟我講哦:)

We’re staying all night/我們整晚待在一起
We never slow down/我們從不放慢腳步
I think we better do it like we’re doing it now/我想我們最好就相守在一起，就像此刻一樣
It’s been a long time/Since we’ve been around/自從我們形影不離，已過了漫長的時光
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it/所以來吧，讓我們就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守

Waited so long just to be here/漫長的等待只是為了在你身旁
And now we’re bringing this back to life,/而現在就讓我們將這變成現實
Yeah, we’re bringing this back to life/沒錯，就讓我們將這變成現實
Want you to know how I miss ya/只想讓你知道我多麼的想念你
And now I got you right by my side,/而現在你就在我身旁
Yeah, I got you right by my side/沒錯，你就在我的身旁

Locked inside my veins you’re in my blood, in my blood/將你融入我的血液中，在我的血液中
And we’re united forevermore/而我們會永遠在一起

We’re staying all night/我們整晚待在一起
We never slow down/我們從不放慢腳步
I think we better do it like we’re doing it now/我想我們最好就相守在一起，就像此刻一樣
It’s been a long time/Since we’ve been around/自從我們形影不離，已過了漫長的時光
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it/所以來吧，讓我們就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it now/就像我們此刻般相守
Keep doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守

Friends like a team in a circle/我們就像團隊合作的朋友
We’re together we’re so alive,/我們在一起是如此的有活力
Yeah, together we’re so alive/沒錯，在一起是如此的有活力
Joy like a jewel let it sparkle/歡笑就像珠寶般閃爍
Know that I got your back for life,/你要懂我這一生都會是你的後盾
Yeah, I got your back for life/沒錯，我這一生都會是你的後盾

Locked inside my veins you’re in my blood, in my blood/將你融入我的血液中，在我的血液中
And we’re united forevermore/而我們會永遠在一起

We’re staying all night/我們整晚待在一起
We never slow down/我們從不放慢腳步
I think we better do it like we’re doing it now/我想我們最好就相守在一起，就像此刻一樣
It’s been a long time/Since we’ve been around/自從我們形影不離，已過了漫長的時光
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it/所以來吧，讓我們就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it now/就像我們此刻般相守
Keep doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守
Keep doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it/就像現在一樣相守

All night long/整夜狂歡
We dancing to this song/我們隨著這首歌起舞
We doing it, we going on and on, on and on/我們就這樣永遠不停下腳步
All night long/整夜狂歡
We dancing to this song/我們隨著這首歌起舞
We doing it, we going on and on, on and on/我們就這樣永遠不停下腳步

We’re staying all night/我們整晚待在一起
We never slow down/我們從不放慢腳步
I think we better do it like we’re doing it now/我想我們最好就相守在一起，就像此刻一樣
It’s been a long time/Since we’ve been around/自從我們形影不離，已過了漫長的時光
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it/所以來吧，讓我們就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it now/就像我們此刻般相守

All night long/整夜狂歡
We dancing to this song/我們隨著這首歌起舞
Keep doing it like we’re doing it/就像我們此刻般相守
Doing it like we’re doing it now/就像我們此刻般相守
All night long/整夜狂歡
We dancing to this song/我們隨著這首歌起舞
Keep doing it like we’re doing it/就像我們此刻般相守
Doing it like we’re doing it now/就像我們此刻般相守

We’re staying all night/我們整晚待在一起
We never slow down/我們從不放慢腳步
I think we better do it like we’re doing it now/我想我們最好就相守在一起，就像此刻一樣
It’s been a long time/Since we’ve been around/自從我們形影不離，已過了漫長的時光
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it/所以來吧，讓我們就像現在一樣相守
Doing it like we’re doing it now, baby/親愛的，就讓我們像此刻般相守